Sperrtonnensprache

Sperrtonnensprache, Sperrtonnenlied.
Die Dampfwalze wummert
die zweite
Ilias
ins aufgerissene
Pflaster,

sandgesäumt
staunen die alten
Bilder sich nach, in die Gosse,

ölig verbluten die Krieger
in Silberpfützen, am Straßen-
rand, tuckernd,

Troja, das staubbekrönte,
sieht ein.

tekstbron: Paul Celan, Die Gedichte, Suhrkamp, Frankfurt, 2005, p.299
vertaling: Vuilbakkentaal Geregistreerde lezing(en) van deze tekst:
Sperrtonnensprache
Stuur uw bijdragen (enkel tekst aub, geen prentjes) voor de WEEKBLADEN naar weekbladen@radioklebnikov.be