het leven geleden

het leven geleden
achter het gordijn
heel snel, te laat
precieze berekeningen
bijna niets.
berekende risico’s
Julien is een slaper van de vallei
zonder een rood gat in zijn rechterzij
plotseling
heel snel, te laat
een licht snijdt door
Julien’s donkere oog
lawaai in de kelders
een korreltje zand
een zachte aarzeling
een eerste schoonheid
Julien vermoedt een tederheid
je moet er naartoe
helemaal tot het einde
in de frisse lucht
ban de juiste plaats
bijna niets
heel snel

door André Fromont
vertaald door NKdeE Vertaaldienst

tekstbron: Entrelesligne.be
opgenomen in WEEKBLADEN #51 - rotzooi, rasters en rintels
gebruikt in uitzending RK 2021-05-15
vertaling: Une vie passée vertaald door NKdeE Vertaaldienst

Stuur uw bijdragen (enkel tekst aub, geen prentjes) voor de WEEKBLADEN naar weekbladen@radioklebnikov.be